Adoption des prévisions budgétaires 2015 / Adoption of 2015 Budget Estimates

Une séance spéciale se tiendra le mardi 23 décembre 2014, à compte de 18h à l’Hôtel de ville, au cours de laquelle le conseil municipal adoptera les prévisions budgétaires couvrant l’exercice financier 2015. Soyez avisés que lors de cette séance les délibérations du conseil et la période de questions porteront exclusivement sur le budget.

A special council meeting will be held on Tuesday, December 23, 2014, at 6:00 p.m. in the Town Hall, during which the Municipal Council will adopt the budget estimates for the financial year 2015. Please be advised that during this meeting the council’s decisions and the period of questions will be exclusively about the budget.