Consultation publique du 27 février 2016 / Public Consultation February 27, 2016

CONSULTATION PUBLIQUE POUR LE PLAN DE DÉVELOPPEMENT STRATÉGIQUE – 27 février 2016, au gymnase de l’École St-François d’Assise, 11, rue de l’Église de 13 h à 16 h.

La municipalité de Frelighsburg invite tous les citoyens à un exercice de réflexion et d’échange sur la vision d’avenir, relativement aux forces, faiblesses, opportunités et contraintes selon les différentes thématiques municipales : développement local et économique, environnement naturel et bâti.

 

Veuillez confirmer votre présence avant le jeudi 25 février 2016 à Diane Panneton au (450) 298-5133, poste 25 ou à municipalite@village.frelighsburg.qc.ca

Le document de travail « Vision et orientations 2035 – Municipalité de Frelighsburg » sera disponible pour consultation avant la rencontre du 27 février : au bureau de l’Hôtel de ville, situé au 2, place de l’Hôtel de ville ou en ligne à http://www.frelighsburg.com/vie-municipale/municipal-council-and-staff/planification-strategique

 

PUBLIC CONSULTATION ON THE STRATEGIC PLAN FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT – February 27, 2016, at the gymnasium of St-François d’Assise School, 11 rue de l’Église from 1:00 pm to 4:00 pm.

The Municipality of Frelighsburg invites all citizens to a collective reflection and exchange on a forward-looking vision of our strengths, weaknesses, opportunities and limitations with regards to the following municipal issues: local and economic development, natural and man-made environment.

Please confirm your attendance before Thursday, February 25, 2016, to Diane Panneton at (450) 298-5133, ext. 25 or municipalite@village.frelighsburg.qc.ca

The discussion paper « Vision et orientations 2035 – Municipalité de Frelighsburg » will be available for consultation before the meeting of February 27 at the municipal office, at 2 place de l’Hôtel de ville or on line at http://www.frelighsburg.com/vie-municipale/municipal-council-and-staff/planification-strategique