INFORMATION BULLETINS
FAQ

This section will be available soon

Public Consultation Virtual public consultation sessionPresentation

*Explanation of the “Record Keeping”

Development of the Village CentreRural and Recreational DevelopmentNatural World and Environment Your question / comment / proposal

    First Name *

    Last Name *

    Email *

    Address*

    Your message

    captcha

    ADOPTION SCHEDULE

    NOTE: All documents are available in French only.

    Version .pdf

    DRAFT REGULATIONS
    §  Adoption by resolution of the draft revised replacement regulations:

    o    130-2019 Urban plan

    o    131-2021 Zoning by-law

    o    132-2021 Subdivision regulations

    o    133-2021 Building regulations

    o    134-2021 Regulation respecting permits and certificates

    o    135-2021 Architectural installation and integration plan (PIIA)

    Municipal council meeting

    1 February 2021

    PUBLIC CONSULTATION
    §  Public notice announcing the public consultation :

    o    Urban Plan

    o    All other urban planning regulations

    Posted on the 2 February 2021 on the web site, in front of the town hall and at the dépanneur de La Place.

    Published the 3, 10 & 17 February 2021 in the newspaper Le Guide

    Published the 6, 13 & 20 February 2021 in the newspaper La voix de l’Est

    §  Public Consultation (written) Public Consultation from 21 February to 31 March 6 April 2021
    §  Virtual public meeting for the purpose of public consultation on all the adopted draft regulations simultaneously. Virtual public meeting the 23 March 2021 at 7:00 p.m.
    REVIEW WORK
    ADOPTION OF THE REGULATIONS
    §  Adoption, with or without changes, of the revised replacement regulations :
    o    Urban plano    Zoning by-lawo    Subdivision regulationso    Building regulationso    Regulation respecting the conditions for issuing building permitso    Regulation respecting permits and certificateso    Architectural installation and integration plan (PIIA)
    Estimated provisional date of the adoption by the municipal council: during the month of April 2021
    MRC CERTIFICATE OF CONFORMITY
    §  Issue of the certificate of conformity by the MRC and entry into force of the following regulations :

    o    Urban plan

    o    Zoning by-law

    o    Subdivision regulations

    o    Building regulations

    o    Regulation respecting the conditions for issuing building permits

    o    Regulation respecting permits and certificates

    o    Architectural installation and integration plan (PIIA)

    Estimated provisional date of the entry into force: between the months of April 2021 and October 2021
    APPROVAL BY PERSONS ELIGIBLE TO VOTE
    (Record keeping – if applicable*)
    §  Notice to keep records relating to the regulations :

    o    Zoning by-law

    o    Subdivision regulations

    Estimated provisional date: April 2021
    §  Record keeping relating to the new regulations :

    o    Zoning by-law

    o    Subdivision regulations

    Estimated provisional date: April and May 2021

    DRAFT PLANNING REGULATIONS

    Mot du Conseil
    A word from the Council

    Document avant après
    Comparison before-after

    -->