{"id":12173,"date":"2023-08-23T14:56:17","date_gmt":"2023-08-23T18:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/frelighsburg.ca\/?page_id=12173"},"modified":"2026-02-24T14:10:35","modified_gmt":"2026-02-24T19:10:35","slug":"carte-interactive-du-village","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/tourisme\/carte-interactive-du-village\/","title":{"rendered":"Interactive Map of the Village"},"content":{"rendered":"

Explore its shops, galleries, restaurants, historical buildings and more.
\n(In French only)
\n

\n
\n \"\"\n
<\/div>\n \"\"\n <\/div>\n \n
\n \n <\/svg>\n \n
\n
\n
D\u00c9PANNEUR DU VILLAGE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
D\u00c9PANNEUR DU VILLAGE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Station-service, cantine et cr\u00e8merie<\/p>\n

1, rue de l\u2019\u00c9glise<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5001<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
H\u00d4TEL DE VILLE <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
H\u00d4TEL DE VILLE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Le 7 juillet 1856, le conseil municipal proc\u00e8de \u00e0 l\u2019achat d\u2019une partie du lot 30 Sud pour y construire l\u2019h\u00f4tel de ville. C\u2019est le 5 octobre 1857 que le conseil y si\u00e8ge pour une premi\u00e8re assembl\u00e9e. En 1913, l\u2019\u00e9difice est r\u00e9nov\u00e9 et rehauss\u00e9 d\u2019un deuxi\u00e8me \u00e9tage. Plus de 110 ans plus tard, le b\u00e2timent est toujours rev\u00eatu de son parement ext\u00e9rieur de t\u00f4le matric\u00e9e d\u2019origine.<\/p>\n

HEURES D\u2019OUVERTURE<\/h3>\n

Du lundi au jeudi <\/br>\nDe 8 h 30 \u00e0 12 h00 et de 13 h 00 \u00e0 16 h 30<\/br>\n2, place de l\u2019H\u00f4tel-de-Ville<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : 450-298-5133<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
\u00c9GLISE CATHOLIQUE SAINT-FRAN\u00c7OIS-D'ASSISE <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
\u00c9GLISE CATHOLIQUE SAINT-FRAN\u00c7OIS-D'ASSISE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

\u00c9difi\u00e9e en 1885, l\u2019\u00e9glise catholique Saint-Fran\u00e7ois-d\u2019Assise surplombe le village. Le clocher \u00e0 fl\u00e8che de charpente octogonale est un rep\u00e8re visuel important pour la communaut\u00e9. En 1971, l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise est d\u00e9truit par un incendie. Les travaux de menuiserie sont entrepris pour r\u00e9parer et remplacer \u00e0 l\u2019identique les parties abim\u00e9es par le feu. Deux cent soixante-six vitres sont remplac\u00e9es; leurs dimensions et leurs formes en arc ogival sont conserv\u00e9es. L\u2019\u00e9glise est aujourd\u2019hui une r\u00e9sidence priv\u00e9e.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
ARBORETUM<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
ARBORETUM<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

L\u2019arboretum est un parc-jardin localis\u00e9 sur le terrain adjacent \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire Saint-Fran\u00e7ois-d\u2019Assise. Avec son pavillon, ses bassins et ses jardins o\u00f9 poussent en abondance fruits, l\u00e9gumes et fines herbes, l\u2019arboretum est un lieu d\u2019apprentissage de l\u2019\u00e9cocitoyennet\u00e9. Sa collection d\u2019arbres et d\u2019arbustes du Qu\u00e9bec et du monde, plant\u00e9e par les enseignants et les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole, fait la fiert\u00e9 de la communaut\u00e9 depuis 1997.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
\u00c9COLE PRIMAIRE SAINT-FRAN\u00c7OIS-D \u2018ASSISE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
\u00c9COLE PRIMAIRE SAINT-FRAN\u00c7OIS-D 'ASSISE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Un couvent, construit en briques et inaugur\u00e9 le 20 mai 1915, accueille les s\u0153urs de la Pr\u00e9sentation de Marie qui ont comme vocation l\u2019enseignement catholique en fran\u00e7ais \u00e0 leurs pensionnaires. Au moment de la cr\u00e9ation de la Commission scolaire r\u00e9gionale Missisquoi, les religieuses quittent le b\u00e2timent et l\u2019\u00e9cole devient la\u00efque. En 1963, l\u2019acad\u00e9mie Saint-Antoine redevient l\u2019\u00e9cole Saint-Fran\u00e7ois-d\u2018Assise de Frelighsburg. Le gymnase est ajout\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole en 1991.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
D\u00c9PANNEUR DU VILLAGE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
D\u00c9PANNEUR DU VILLAGE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Station-service, cantine et cr\u00e8merie

\n

HEURES D\u2019OUVERTURE<\/h3>\n

1, rue de l\u2019\u00c9glise<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5001<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
AU FIL DU TEMPS<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
AU FIL DU TEMPS<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Antiquit\u00e9s<\/p>\n

4, rue de l\u2019\u00c9glise<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 531-1211<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
AUX 2 CLOCHERS<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
AUX 2 CLOCHERS<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Restaurant et terrasse<\/p>\n

2, rue de l\u2019\u00c9glise<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5086<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
LYVANO<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
LYVANO<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Restaurant et terrasse<\/p>\n

4, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-1119<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
MOULIN FRELIGH<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
MOULIN FRELIGH<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

En 1793, Minard Harris Yeoumans ach\u00e8te un lot de 210 acres sur lequel repose aujourd\u2019hui le village. Il s\u2019y trouvait probablement un moulin \u00e0 scie construit par Theodus Owen, un squatter. Une d\u00e9nivellation de plus de sept m\u00e8tres permet l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une digue. Avec son beau-p\u00e8re, Patrick Conroy, Yeoumans b\u00e2tira un second moulin en bois sur la rive nord de la rivi\u00e8re aux Brochets, un moulin \u00e0 grain cette fois-ci. En septembre 1800, Yeoumans vend \u00e0 Abraham Freligh les deux moulins ainsi que ses 210 acres de terre. L\u2019agglom\u00e9ration se d\u00e9veloppe autour des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les moulins : moudre, fouler, carder et scier. En 1839, pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de la communaut\u00e9, son h\u00e9ritier Richard Freligh fait b\u00e2tir au m\u00eame endroit le moulin de pierre actuel d\u2019influence n\u00e9oclassique.<\/p>\n

Jusqu\u2019en 1964, le moulin en pierres est en activit\u00e9 pour moudre le grain. En revanche, on ignore l\u2019ann\u00e9e \u00e0 laquelle le moulin \u00e0 scie a cess\u00e9 ses activit\u00e9s.<\/p>\n

Le b\u00e2timent se compose d'un corps de logis en pierre de plan rectangulaire \u00e0 deux \u00e9tages et demi, coiff\u00e9 d'un toit \u00e0 deux versants droits surmont\u00e9 d'un silo en bois, ainsi que d'une annexe en bois \u00e0 deux \u00e9tages sur pilotis dispos\u00e9e en retour d'\u00e9querre \u00e0 l'arri\u00e8re. Les vestiges du premier moulin sont toujours visibles au sous-sol.<\/p>\n

Le moulin Freligh est un immeuble patrimonial class\u00e9 et inscrit au Registre du patrimoine culturel depuis 1973. Il b\u00e9n\u00e9ficie d'une aire de protection depuis 1975. Il s\u2019agit aujourd\u2019hui d\u2019une r\u00e9sidence priv\u00e9e.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
LA RUMEUR AFFAM\u00c9E (MAGASIN G\u00c9N\u00c9RAL REYNOLDS)<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
LA RUMEUR AFFAM\u00c9E (MAGASIN G\u00c9N\u00c9RAL REYNOLDS)<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

L'\u00e9difice du magasin g\u00e9n\u00e9ral Reynolds poss\u00e8de une tradition commerciale vieille de plus de 150 ans. Sa construction, d'inspiration g\u00e9orgienne, est estim\u00e9e \u00e0 1850. Selon le Canadian Directory de 1857, imprim\u00e9 par Lovell, Elijah Stewart Reynolds, \u00e2g\u00e9 de 42 ans, y tient alors l'un des six commerces que compte Frelighsburg. Son fils Frederic Reynolds lui succ\u00e8de en 1890 et maintient la vocation commerciale. Le 28 juillet 1908, la famille Capsey reprend les op\u00e9rations du magasin g\u00e9n\u00e9ral et y ajoute un bureau de poste en 1912. En 1962, Postes Canada d\u00e9laisse les lieux. De nos jours, on y trouve l\u2019\u00e9picerie fine La Rumeur Affam\u00e9e.<\/p>\n

LA RUMEUR AFFAM\u00c9E<\/h3>\n

16, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5181<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
ONEKA ELEMENTS<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
ONEKA ELEMENTS<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Boutique de produits de soins corporels biologiques.<\/p>\n

23, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5352<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
\u00c9DIFICE JAMES HARVEY SMITH<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
\u00c9DIFICE JAMES HARVEY SMITH<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Cet imposant \u00e9difice \u00e0 la jonction de la rue Principale et du chemin de Saint-Armand est vraisemblablement construit par James Harvey Smith vers 1845. La carte produite par J. H. Walling en 1864 indique qu'il y tient un magasin. Vers 1879, il y exploite encore un commerce tout en vendant des produits d'assurance. Il deviendra secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de Frelighsburg, puis maire du village au cours des ann\u00e9es 1880. \u00c0 compter de la seconde moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle, l'\u00e9difice est modifi\u00e9 pour accueillir une mixit\u00e9 d\u2019usages commerciaux et r\u00e9sidentiels. L\u2019annexe du b\u00e2timent h\u00e9berge aujourd\u2019hui la boutique de produits de soins corporels biologiques Oneka Elements.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
AD\u00c9LARD<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
AD\u00c9LARD<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Atelier et galerie d\u2019art<\/p>\n

23 \u2013 C, rue Principale<\/br>\nWeb : www.adelard.org<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
ATELIER MICHEL DUPONT<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
ATELIER MICHEL DUPONT<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Atelier et galerie d\u2019art<\/p>\n

30, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (438) 823-9562<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
BEAT & BETTERAVE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
BEAT & BETTERAVE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Caf\u00e9 spectacles et nano brasserie<\/p>\n

41, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (579) 440-8600<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
FUMILE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
FUMILE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Chapellerie<\/p>\n

32, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 542-8270<\/a><\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (514) 607-9828<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
LE PASSE-MONTAGNE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
LE PASSE-MONTAGNE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Restaurant<\/p>\n

32, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (514) 216-6389<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
STATION FRIBOURG<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
STATION FRIBOURG<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Station-service<\/p>\n

45, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5000<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
\u00c9DIFICE LANDSBERG<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
\u00c9DIFICE LANDSBERG<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

En 1879, \u00e0 la suite de l\u2019incendie qui d\u00e9truit son premier magasin, Joseph Landsberg, importateur, marchand g\u00e9n\u00e9ral et maire de Frelighsburg, entreprend la construction d\u2019un \u00e9difice d\u2019exception de style Second Empire, caract\u00e9ris\u00e9 par un toit mansard\u00e9 et un important volume de briques. Son immense salle d\u2019exposition aux plafonds sculpt\u00e9s et son escalier \u00e0 double vol\u00e9e lui conf\u00e8rent un prestige et un luxe incontest\u00e9s. On venait des \u00c9tats-Unis et de partout en r\u00e9gion pour s'approvisionner chez Landsberg. La compagnie d\u2019assurances Missisquoi Rouville acquiert le b\u00e2timent en 1909. Un si\u00e8cle plus tard, l\u2019immeuble est recycl\u00e9 pour y am\u00e9nager des unit\u00e9s d\u2019habitation.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
RAVITO CYCLO D\u00c9PANNEUR<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
RAVITO CYCLO D\u00c9PANNEUR<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

G\u00eete & V\u00e9lo<\/p>\n

63, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (579) 440-8557<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
LA MAISON ROUGE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
LA MAISON ROUGE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Une carte dat\u00e9e de 1864 identifie cet emplacement comme un atelier de forgeron appartenant \u00e0 Olivier Benoit. Ce dernier aurait occup\u00e9 les lieux jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s, en 1897. Au cours de sa vie, les recensements indiquent que monsieur Benoit a occup\u00e9 des professions de forgeron, de charron, de carrossier et d\u2019entrepreneur de pompes fun\u00e8bres. Il n\u2019est pas rare qu\u2019un individu combine ces professions \u00e0 cette \u00e9poque, puisque le charron, qui dispose de v\u00e9hicules, est appel\u00e9 \u00e0 organiser le transport des d\u00e9funts aux cimeti\u00e8res. De nos jours, la maison de brique rouge est une r\u00e9sidence priv\u00e9e, qui a perdu sa vocation commerciale.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
\u00c9GLISE BISHOP STEWART<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
\u00c9GLISE ANGLICANE BISHOP STEWART MEMORIAL OF THE HOLY TRINITY<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n\u00c0 l'initiative du r\u00e9v\u00e9rend Charles James Stuart, une premi\u00e8re \u00e9glise Holy Trinity est \u00e9rig\u00e9e en 1808, enti\u00e8rement en bois. Il s'agit de la premi\u00e8re \u00e9glise destin\u00e9e au culte anglican dans les Cantons de l'Est. \u00c0 ce moment, elle dessert tous les fid\u00e8les de la seigneurie de Saint-Armand. La construction d\u2019une nouvelle \u00e9glise de style n\u00e9ogothique d\u00e9bute en 1880 au m\u00eame endroit, selon les plans d'un important architecte anglo-canadien, William Tutin Thomas. Termin\u00e9 en 1884, l'immeuble offre une qualit\u00e9 architecturale ind\u00e9niable avec son clocher-tour d\u00e9centr\u00e9, ses contreforts, son rev\u00eatement de toiture en ardoise, son rev\u00eatement de brique et ses vitraux. Sa localisation en surplomb du c\u0153ur villageois et son envergure font en sorte que son clocher est visible \u00e0 de nombreux endroits dans la municipalit\u00e9.\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n
\n
\n
MARCH\u00c9 FERMIER (PARC PAUL-GOODHUE)<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
MARCH\u00c9 FERMIER<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

Le march\u00e9 fermier de Frelighsburg a pour but de c\u00e9l\u00e9brer le terroir local et de mettre en contact la communaut\u00e9 avec les producteurs, transformateurs et artisans locaux. C\u2019est un lieu de rencontres pour toutes les familles et tous les amis de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Le parc porte le nom de Paul-Goodhue, en m\u00e9moire du fils de Rolland et de Wilma Goodhue, qui ont fait don d'un terrain \u00e0 la municipalit\u00e9 de Frelighsburg pour y am\u00e9nager une aire de jeux pour tous les enfants du village.<\/p>\n

HEURES D\u2019OUVERTURE<\/h3>\n

Tous les samedis, de la mi-juin \u00e0 l\u2019Action de Gr\u00e2ces<\/br>\nDe 9 h 00 \u00e0 12 h 00 <\/br>\n75A, rue Principale<\/br>\nmarchefrelighsburg.com<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
BUREAU D\u2019ACCUEIL TOURISTIQUE (GRAMMAR SCHOOL)<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
BUREAU D\u2019ACCUEIL TOURISTIQUE (GRAMMAR SCHOOL)<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

L'\u00e9difice de la Grammar School est \u00e9rig\u00e9 en 1856, sur un lot c\u00e9d\u00e9 par la succession de Richard Van Vliet Freligh, fils du pionnier Abraham Freligh. La vocation d'\u00e9cole pour la communaut\u00e9 anglophone y est maintenue du moment de la construction jusqu'en 1963. En 1992, la municipalit\u00e9 de Frelighsburg acquiert le b\u00e2timent et le transforme en bureau d\u2019accueil touristique au rez-de-chauss\u00e9e et en centre d\u2019art \u00e0 l\u2019\u00e9tage.<\/p>\n

HEURES D\u2019OUVERTURE (FERM\u00c9 DE NOVEMBRE \u00c0 AVRIL)<\/h3>\n

Du lundi au dimanche (juin \u00e0 septembre)<\/br>\nDu jeudi au lundi (mai \u00e0 octobre)<\/br>\nDe 9 h 00 \u00e0 17 h 00<\/br>\n1, place de l\u2019H\u00f4tel-de-Ville<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (450) 298-5133<\/a> poste 130<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n

\n
\n
MARCH\u00c9 TRADITION & HOME HARDWARE<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div> \n
\n
\n
MARCH\u00c9 TRADITION & HOME HARDWARE<\/div>\n
\n \n <\/div>\n
\n

\u00c9picerie, quincaillerie et SAQ express<\/p>\n

17, rue Principale<\/br>\nT\u00e9l\u00e9phone : (579) 440-8600<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div> \n <\/div> \n <\/div>\n <\/div><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Explore its shops, galleries, restaurants, historical buildings and more. (In French only)<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"fullwidthtemplate.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12173","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12173"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20197,"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12173\/revisions\/20197"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frelighsburg.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}