Inauguration du Marché fermier / Official opening of the Farmer’s Market

OUVERTURE LE 18 MAI, de 9 h à 12 h 30 sur la place de l’Hôtel de ville. Inauguration de la saison avec un marché aux fleurs et de potager. Plants de légumes divers, aromates en pots, fleurs, arbres et arbustes. Vous pourrez bénéficier de conseils d’experts pour faire de votre jardin de fleurs ou votre potager une réussite! Il y aura bien sûr des produits alimentaires frais et de saison, variés, naturels et souvent bio de producteurs du coin ou invités. Ambiance musicale, animation ou ateliers proposés à tous les marchés. Cappuccinos, chocolats chaud et jasettes entre résidents également au menu!

OPENS MAY 18th, from 9:00 am to 12:30 pm at the Town Hall. Launch of the season with a flower and garden market. Seedlings of various vegetables, potted herbs, flowers, trees ans shrubs will be sold and you can also take advantage of expert advice to make a great success of your flower and veggies garden! Of course, there will be fresh food, various, seasonal, natural and often organic produce from local and gest producers. Musical ambience, animation and workshops will be offered at all markets. Also on the menu: Cappuccinos, hot chocolate and chatting among residents!